El pa torrat

Diari de primavera (1)

El pa torrat.

Acaba de començar la primavera i jo m’estic quedant sense paraules. Mentre torrava el pa a la torradora s’ha cremat una llesca i m’ha omplert tota la casa de fum. He tingut que obrir les finestres per ventilar les habitacions, la boira blanca ha tardat a marxar, però la pudor a pa socarrimat encara persisteix. Pa torrat amb olives negres d’Aragó i unes croquetes casolanes comprades fetes al supermercat de la cantonada. De primer plat les restes d’una sopa d’arròs blanc amb caldo de verdures, un parell d’alls, pastanagues, i carbassa argentina que, diuen, va molt bé per a la pròstata. És cert, m’estic quedant sense paraules.

RAFAEL POCH, Berlín. Corresponsal. “El gobierno alemán confirmó ayer que conocía y seguía de cerca el hallazgo de un insólito almacén privado de obras de arte de primera categoría localizado hace dos años en un piso de Munich y cuya existencia reveló el lunes un semanario alemán. El gobierno conocía “desde hace meses” el caso que sigue la fiscalía de Augsburgo a la que ofreció colaboración para analizar la procedencia de las 1.500 obras encontradas, entre ellas pinturas de Picasso, Matisse, Chagall y Liebermann, dijo el portavoz de la canciller, Stefen Steibert”.(Seguir Leyendo)

El 9 de noviembre del 2013 El País deia:

“No consta si el octogenario Cornelius Gurlitt había leído los cuentos del detective Dupin cuando decidió, hace medio siglo, que la mejor protección para su tremendo tesoro artístico sería dejarlo en un piso normal y corriente, al alcance posible de visitantes inoportunos o cacos de medio pelo . La incriminatoria carta robada del cuento de Poe escapó a la policía porque estaba a la vista de todos, como una carta cualquiera.” (Seguir leyendo)

I el 28 de desembre del 2013 El País qualificava a Hildebrand Gurlitt com a merchant de Hitler:

Cuando en los últimos días de la II Guerra Mundial recibió la visita de los soldados estadounidenses, Aschbach era una pequeña población de la región de la Alta Franconia culminada por el castillo de los Pölnitz, familia de aristócratas. Sus habitaciones fueron registradas por las tropas, que hicieron prisionero al jefe local del partido nazi, el barón Gerhard von Pölnitz. Encontraron también a un hombre llamado Karl Haberstock, que figuraba en una lista de personas buscadas de la Oficina de Servicios Estratégicos, precursora de la CIA. Haberstock, marchante de arte, había vivido durante meses en el castillo.(Seguir leyendo)

A la BBC hi trobem les declaracions de Meike Hoffmann, comissionada per la policia per investigar l'origen de les obres espoliades.

És una paradoxa que una historiadora de l'art, de cognom Hoffmann, sigui la que certifiqui en bona part l'autenticitat d'aquestes obres quan va ser un altre Hoffmann, en aquest cas, de nom Heinrich, el fotògraf personal d'Hitler a qui un dia va presentar a la seva jove ajudant, Eva Braun. Aquí mostrem la seva fitxa i aquí una extensa biografia amb gran quantitat de fotografies, totes dues coses es poden consultar a la Wikipedia. Però a Alemanya hi deuen haver molts Hoffmann com aquí hi ha molts Pérez.

És indubtable que entre Ludwig Losbichler Gutjahr i Hildebrand Gurlitt hi ha paral·lelismes plàstics que ignorem fins on van coincidir o si és només la història que com molts afirmen es repeteix en forma de paròdia.

Per la part que em toca del meu estimat testament assassí anem des de la Barcelona postolímpica i model d'empresa i de marca d'èxit que s'estudia ja en les més importants universitats del món i escoles de negocis, al costat d’Apple, Ikea, Zara, Le Circ du soleil i moltes altres més, fins al Londres de la postguerra i els germans Levin, fotògrafs industrials fugits de l'Alemanya Nazi que tenien com a secretària a la Margaret, germana de l’Elisabeth, esposa del Joan que va redactar un testament que matava als que el rebien.

Jo no vaig conèixer els Levin, però sí als Kahn, al Milton i a l’Ivan, pelleters i germans també que van fugir de forma semblant encara que molt més joves. Ells van ser uns d'aquells nens que van aconseguir, separant-los de les seves famílies, sortir cap a Holanda abans que tot esclatés. Els Kahn eren els nostres agents a Londres, ens representaven i compraven per nosaltres, bàsicament en les subhastes de la Hudson’s Bay a la què una vegada van prestar 500.000 lliures esterlines, no era, ni llavors ni ara, una quantitat petita. En la seva cambra frigorífica vaig poder veure meravelles que no revelaré ni descriuré per no ferir sensibilitats dèrmiques que en els temps contemporanis són de paper de fumar.

Els Levin, Benjamí i Moisés, van aconseguir fugir de Leipzig d'una altra manera, però van deixar enrere moltes més coses potser, un patrimoni immobiliari, diners, béns diversos, muntanyes de fotografies i documentació dels seus treballs per a les grans empreses alemanyes i un rastre. Allà també s’hi van quedar els seus pares, i amb ells la germana petita, la Ruth, que havia flirtejat amb un pelleter conegut de Barcelona mentre es feia la frívola alhora amb molts altres.

Havent pogut marxar a temps, la Ruth, va temptar la sort i es va quedar atrapada, juntament amb els seus pares, en aquell infern. Ells van morir abans que arribessin els soviètics, estaven en Ravensbrück, i a ella la van donar per desapareguda.

Ruth, malgrat la seva condició de jueva sabem que va freqüentar, en els seus bons temps, en aquells en què es procura no associar mai les cares als noms, a Henriette Hoffmann, la germana d'Heinrich, el fotògraf, que es va casar amb Baldur von Schirach, el Reichsjugendführer (Líder Nacional de la Joventut). Segons la Wikipedia: "El matrimoni von Shirach que pertanyia al cercle íntim d'Hitler al Berghof a Obersalzberg, va ser acomiadat de la presència del líder quan Henriette va encarar obertament Hitler pel que va passar amb els jueus a Amsterdam, Holanda, en 1943."

La història és interminable, però de moment ho deixarem aquí perquè jo, veritablement, m’estic quedant sense paraules, sense paraules pròpies o alienes. Davant meu tinc un feix gruixut de correspondència relacionada amb els Levin, La Ruth  i alguns pelleters de Barcelona, però la boira i el fum provocat pel pa cremat no em permeten veure més enllà del meu nas, m’hauré de posar la màscara antigàs que tinc per situacions d’emergència des de la meva època daurada de fumador compulsiu.

-------------------------------------------

Diario de primavera (1)

El pan tostado.

Acaba de empezar la primavera y yo me estoy quedando sin palabras. Mientras tostaba el pan en la tostadora se ha quemado una rebanada y me ha llenado toda la casa de humo. He tenido que abrir las ventanas para ventilar las habitaciones, la niebla blanca ha tardado en marcharse, pero el olor a pan chamuscado aún persiste. Pan tostado con aceitunas negras de Aragón y unas croquetas caseras compradas en el supermercado de la esquina. De primer plato los restos de una sopa de arroz blanco con caldo de verduras, un par de ajos, zanahorias, y calabaza argentina que, dicen, va muy bien para la próstata. Es cierto, me estoy quedando sin palabras.

RAFAEL POCH, Berlín. Corresponsal. “El gobierno alemán confirmó ayer que conocía y seguía de cerca el hallazgo de un insólito almacén privado de obras de arte de primera categoría localizado hace dos años en un piso de Munich y cuya existencia reveló el lunes un semanario alemán. El gobierno conocía “desde hace meses” el caso que sigue la fiscalía de Augsburgo a la que ofreció colaboración para analizar la procedencia de las 1.500 obras encontradas, entre ellas pinturas de Picasso, Matisse, Chagall y Liebermann, dijo el portavoz de la canciller, Stefen Steibert”.(Seguir Leyendo)

El 9 de noviembre del 2013 El País decía:

“No consta si el octogenario Cornelius Gurlitt había leído los cuentos del detective Dupin cuando decidió, hace medio siglo, que la mejor protección para su tremendo tesoro artístico sería dejarlo en un piso normal y corriente, al alcance posible de visitantes inoportunos o cacos de medio pelo . La incriminatoria carta robada del cuento de Poe escapó a la policía porque estaba a la vista de todos, como una carta cualquiera.” (Seguir leyendo)

Y el 28 de diciembre del 2013 El País calificaba a Hildebrand Gurlitt como marchante de Hitler:

Cuando en los últimos días de la II Guerra Mundial recibió la visita de los soldados estadounidenses, Aschbach era una pequeña población de la región de la Alta Franconia culminada por el castillo de los Pölnitz, familia de aristócratas. Sus habitaciones fueron registradas por las tropas, que hicieron prisionero al jefe local del partido nazi, el barón Gerhard von Pölnitz. Encontraron también a un hombre llamado Karl Haberstock, que figuraba en una lista de personas buscadas de la Oficina de Servicios Estratégicos, precursora de la CIA. Haberstock, marchante de arte, había vivido durante meses en el castillo.(Seguir leyendo)

En la BBC encontramos las declaraciones de Meike Hoffmann, comisionada por la policía para investigar el origen de las obras expoliadas.

Es una paradoja que una historiadora del arte, apellidada Hoffmann, sea la que certifique en buena parte la autenticidad de esas obras cuando fue otro Hoffmann, en este caso, de nombre Heinrich, el fotógrafo personal de Hitler al que un día presentó a su joven ayudante, Eva Braun. Aquí mostramos su ficha y aquí una extensa biografía con gran cantidad de fotografías, ambas cosas se pueden consultar en la Wikipedia.

Es indudable que entre Ludwig Losbichler Gutjahr y Hildebrand Gurlitt existen paralelismos plásticos que ignoramos hasta dónde coincidieron o si es solamente la historia que como muchos afirman se repite en forma de parodia.

Por la parte que me toca de mi querido testamento asesino vamos desde la Barcelona postolímpica y modelo de empresa y de marca de éxito que se estudia ya en las más importantes universidades del mundo y escuelas de negocios, junto a Apple, Ikea, Zara, Le Circ du soleil y muchas otras más, hasta el Londres de la posguerra y los hermanos Levin, fotógrafos industriales huidos de la Alemania Nazi que tenían como secretaria a Margaret, hermana de Elisabeth, esposa de Juan que redactó un testamento que mataba a los que lo recibían.

Yo no conocí a los Levin, pero sí a los Kahn, peleteros y hermanos también que huyeron de forma parecida aunque mucho más jóvenes. Ellos fueron unos de aquellos muchachos que lograron salir hacia Holanda antes que todo estallara. Los Kahn eran nuestros agentes en Londres, nos representaban y compraban por nosotros, básicamente en las subastas de la Hudson’s Bay a la que una vez prestaron 500.000 libras esterlinas, no era, ni entonces ni ahora, una cantidad pequeña. En su cámara frigorífica pude ver maravillas que no señalaré ni describiré para no herir sensibilidades dérmicas que en los tiempos contemporáneos son de papel de fumar. 

Los Levin, Moisés y Benjamín, consiguieron huir de Leipzig de otra manera, pero dejaron atrás muchas más cosas quizás, un patrimonio inmobiliario, dinero, bienes diversos, montañas de fotografías y documentación de sus trabajos para las grandes empresas alemanas, a sus padres también, y con ellos a la hermana pequeña, Ruth, que había flirteado con un peletero conocido de Barcelona mientras tonteaba a la vez con muchos otros.

Habiendo podido marcharse a tiempo tentó la suerte y quedó atrapada, junto con sus padres, en aquel infierno. Ellos murieron antes que llegaran los soviéticos, estaban en Ravensbrück, y a ella la dieron por desaparecida.

Ruth, a pesar de su condición de judía sabemos que frecuentó, en sus buenos tiempos, en esos en los que se procura no asociar nunca las caras a los nombres, a Henriette Hoffmann, la hermana de Heinrich que se casó con  Baldur von Schirach, el Reichsjugendführer (Líder Nacional de la Juventud). Según la Wikipedia: “El matrimonio von Shirach que perteneciera al círculo íntimo de Hitler en el Berghof en Obersalzberg, fue despedido de la presencia del líder cuando Henriette le encaró abiertamente a Hitler por lo que le sucedía a los judíos en Ámsterdam, Holanda, en 1943.”

La historia es interminable, pero de momento lo dejamos aquí porque yo, verdaderamente, me estoy quedando sin palabras, sin palabras propias o ajenas. Ante mí tengo un fajo grueso de correspondencia relacionada con los Levin, Ruth y algunos peleteros de Barcelona, pero la niebla y el humo provocado por el pan quemado no me permiten ver más allá de mi nariz, deberé ponerme la máscara antigás que tengo para situaciones de emergencia desde mi época dorada de fumador compulsivo.