martes, 14 de enero de 2014

La caracola y el castaño


Darrere les paraules només et tinc a tu.
Trist el qui mai no ha perdut
per amor una casa.
Trist el qui mor envoltat de respecte i prestigi.
Jo em crec el que passa en la nit
estrellada d'un vers.

Dona de primavera. Joan Margarit

--------------------------------------------

Detrás de las palabras sólo te tengo a ti.
Triste el que nunca ha perdido
por amor una casa.
Triste el que muere rodeado de respeto y prestigio.
Yo me creo lo que pasa en la noche
estrellada de un verso.

Mujer de primavera. Joan Margarit