viernes, 14 de agosto de 2015

Jocs infantils


Diari d’estiu (12)

Jocs infantils.  

En el seu llibre La sonrisa de Eros (Editorial Taber, Barcelona, 1968), Joan Perucho ens diu  a compte de les superheroïnes de moda i de les jovenetes de finals dels seixanta que: "Jodelle configura la independència, els gustos i la llibertat de bona part de la joventut femenina actual. (...) Jodelle, com moltes joves dels nostres dies, és imperativa i triomfalista, i representa un món d'iniciatives femenines en detriment del que és viril (...) i que en ell, en el seu món, són les dones les que fan la llei, i els personatges clau són sempre dones".

Joan Perucho escriu des de la llunyania de l'any 1968 i en el seu capítol titulat Les adorables jovenetes afegeix que: "Les veiem a arreu. Amb els seus disset anys tot just complerts s'han apoderat decididament de la vida i, amb una sàvia valoració de la seva feminitat, despleguen a l'acte una suficiència torbadora i una mica perversa. Les mares estan perplexes. No obstant això tot gira entorn d'aquestes adolescents i del seu món. (...) Aquestes tendres noietes ho acaparen tot: la bellesa, la joventut, l'espontaneïtat, i han aconseguit fins i tot convertir la ignorància i la inexperiència en virtuts cotitzables".

El text de Perucho sembla actual tot i que avui en dia ja a ningú se li acudiria fer servir l’adjectiu “tendra” per a qualificar a les jovenetes d’ara fora dels caníbals que se les volen menjar al forn amb cebes i patates, amb forquilles i ganivets, estovalles i tovallons i ben asseguts a taula; ignoro, doncs, si aquests quaranta set anys passats des del 1968 han servit d’alguna cosa o tot ha estat un simple gest més que cal afegir a la interminable llista de senyals visuals mimètiques que donen forma a la psicologia buida de les masses, femenines o masculines, i a l’art de la política que malauradament ja no és, si alguna vegada ho va ser, l’art de lo possible, al menys no ho és a Espanya, on no sé si el que ens diu el Joan Perucho de les jovenetes de finals dels seixanta és aplicable a moltes de les dones d’avui en dia, potser sí, però ben segur que no de la forma en que ell s’ho imaginava.

En aquest vell manual per a dibuixar historietes d’Edicions AFHA que esmentava en el post anterior es recomana dibuixar els personatges de caràcter fent servir com a estructura bàsica formal la fesomia d’animals tal i com va proposar també Charles Le Brun (1619-1690), fundador de l’Académie royal de peinture et de sculpture, al promoure l’expressió de les emocions en la pintura a través d’un suposat mètode psicològic racional.

Els jocs infantils no són racionals, però sí són molt psicològics i entretinguts, i mai, absolutament mai, innocents, així doncs proposo per passar l’estona en aquestes tardes xafogoses i avorrides d’agost no el joc de les set diferències sinó el de les similituds, anar adjudicant un animal, cabra, aligot, mico, gos o porc a les boniques i treballades cares de totes aquestes dones que mostro al principi i que també han marcat i marcaran la meva vida, encara que d’una manera molt diferent però no pas millor a com ho han fet les cantants franceses pop a les que feia menció en el post passat.

Segur que me’n deixo algunes, però com a mostra ben valen aquests botons que a l'igual que estels refulgeixen com ho fan els fars al cel d’Espanya les nits sense núvols.

--------------------------------------------

Diario de verano (12)

Juegos infantiles.

En su libro La sonrisa de Eros (Editorial Taber, Barcelona, ​​1968), Joan Perucho nos dice a propósito de las superheroínas de moda y de las jovencitas de finales de los sesenta que “Jodelle configura la independencia, los gustos y la libertad de buena parte de la juventud femenina de nuestros días. (…) Jodelle, como muchas jóvenes de nuestros días, es imperativa y triunfalista, y representa un mundo de iniciativas femeninas en detrimento de lo viril (…) y que en él son las mujeres las que hacen la ley, y los personajes clave son siempre mujeres”.

Joan Perucho escribe desde la lejanía del año 1968 y en su capítulo titulado Las adorables jovencitas añade que: “Las vemos en todas partes. Con sus diecisiete años apenas cumplidos se han adueñado decididamente de la vida y, con una sabia valoración de su feminidad, despliegan en el acto una suficiencia turbadora y un poco perversa. Las mamás están perplejas. Sin embargo todo gira en torno de estas adolescentes y de su mundo. (…) Estas tiernas muchachitas lo acaparan todo: la belleza, la juventud, la espontaneidad, y han logrado incluso convertir la ignorancia y la inexperiencia en virtudes cotizables”.

El texto de Perucho parece actual aunque hoy en día ya a nadie se le ocurriría utilizar el adjetivo "tierna" para calificar a las jovencitas de ahora fuera de los caníbales que se las quieren comer al horno con cebollas y patatas, con tenedores y cuchillos, manteles y servilletas y bien sentados en la mesa; ignoro, pues, si estos cuarenta siete años pasados ​​desde 1968 han servido de algo o todo ha sido un simple gesto más que añadir a la interminable lista de señales visuales miméticas que dan forma a la psicología vacía de las masas, femeninas o masculinas, y al arte de la política que desgraciadamente ya no es, si alguna vez lo fue, el arte de lo posible, al menos no lo es en España, donde no ignoro si lo que nos dice Joan Perucho de las jovencitas de finales de los sesenta es aplicable a muchas de las mujeres de hoy en día, tal vez sí, pero seguro que no de la forma en que él se lo imaginaba.

En este viejo manual para dibujar historietas de Ediciones AFHA que mencionaba en el post anterior se recomienda dibujar los personajes de carácter utilizando como estructura básica formal la fisonomía de animales tal y como propuso también Charles Le Brun (1619-1690), fundador de la Académie royal de peinture et de sculpture, al promover la expresión de las emociones en la pintura a través de un supuesto método psicológico racional.

Los juegos infantiles no son racionales, pero sí son muy psicológicos y entretenidos, y nunca, absolutamente nunca, inocentes, así pues propongo para pasar el rato en estas tardes bochornosas y aburridas de agosto no el juego de las siete diferencias sino el de las semejanzas, ir adjudicando un animal, cabra, ratón, mono, perro o cerdo a las bonitas y trabajadas caras de todas estas mujeres que muestro al principio y que también han marcado y marcarán mi vida, aunque de una manera muy diferente aunque no mejor a como lo han hecho las cantantes francesas pop a las que hacía mención en el post pasado.

Seguro que me dejo algunas, pero como muestra bien valen estos botones que igual que  estrellas refulgen como lo hacen los faros en el cielo de España las noches sin nubes.






2 comentarios:

Tot Barcelona dijo...

Me quedo con esta frase que sigue siendo válida, por muchos años que hayan pasado:

"...han logrado incluso convertir la ignorancia y la inexperiencia en virtudes cotizables”.

El peletero dijo...

Es muy triste Miquel, pero es así.

Salut